Axl agradece a todos, e deseja boas festas pelo Twitter

Texto original:

I'd like to thank all our fans for coming out to the shows over the last year all over the world!! Was great to see you n' to be able to perform for you!!

I'd like to thank our fans on the web, the fan sites, n' all our fans on Twitter, Facebook n' Myspace.

I'd like to thank the band, their families, The Sebastian Bach Band, Danko Jones, Murder Dolls, Korn, Imperial State Electric, Julianna Down, Gum X, Mucc, their crews, the TPB's, Duff, our crew, production, staging, lights, sound, pyro, video, management, our business n' legal team, my family n' friends, the promoter's, agents, catering, security, the shot girlz, drivers, our travel agents n' the staffs at our hotels, trucking, airlines, flight crews, airport security, bus n' transportation companies, everyone who chose to say or write a nice word about us, the venues n' their staffs n' security, the countries, cities n' Customs all over the world, club owners, their staffs, club promoters, sponsors n' all of our friends around the globe who helped make things happen!!

I'd like to wish everyone a Merry Christmas n' Happy New Year, Happy Hanukkah n' a great Holiday Season to everyone!!

And from everyone with Guns N' Roses:

All the best to you n' your's!!

Peace n' Love,
Axl

Tradução:
www.gunsnrosesbrasil.com/gunsnroses/index.php?/noticias/axl-agradece-a-todos-e-deseja-boas-festas-pelo-twitter
Eu gostaria de agradecer a todos os nossos fãs do mundo inteiro por virem aos shows ao longo de todo o ano! Foi ótimo ver vocês, tocar e cantar pra vocês!!

Eu gostaria de agradecer aos nossos fãs na Internet, os fã sites, e todos os nossos fãs no Twitter, Facebook e Myspace.

Eu gostaria de agradecer à banda, às famílias dos integrantes, à banda do Sebastian Bach, Danko Jones, Murder Dolls, Korn, Imperial State Electric, Julianna Down, Gum X, Mucc, e seus staffs, os TPB's, Duff, nosso staff, produção, pessoal de palco, iluminação, som, pirotecnia, video, gerenciamento, nosso time de negócios e assuntos jurídicos, minha família e amigos, o empresário, agentes, carregadores, seguranças, as gostosas, motoristas, nossos agentes de viagem e o pessoal do escritório nos hotéis, caminhões, campanhias aéreas, comissários de bordo, segurança dos aeroportos, empresas de ônibus e transportes, todos que escolheram dizer ou escrever algo de bom sobre nós, os tribunais e seus integrantes e seguranças, os países, cidades e aduanas por todo o mundo, donos de clubes noturnos, seus staffs, promotores dos clubes, responsáveis e todos os nossos amigos em todo o globo que nos ajudaram a fazer as coisas acontecerem!!

Eu gostaria de desejar a todos um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo, um Feliz Hanukkah e ótimas festas de fim de ano para todos!!

E de todos com o Guns N' Roses:

Tudo de bom para você e para os seus!!

Paz e amor,
Axl




Fonte: gunsnrosesbrasil.com